PARTUTURAN
No. | Bahasa | |
Batak Toba | Indonesia | |
1 | Lae | 1. Panggilan dari laki-laki ke anak laki-laki tulang atau namboru 2. Panggilan dari laki-laki ke teman atau saudara laki-laki istri |
2 | Iboto/ Ito | 1. Panggilan laki-laki ke perempuan |
3 | Pariban | 1. Panggilan dari anak laki-lakinya namboru si A (si B) ke si A/ panggilan dari anak perempuannya tulang si B (si A) ke si B |
4 | Amang | 1. Bapak |
5 | Inang | 2. Ibu |
6 | Tulang | 1. Kakak/ adik laki-laki ibu 2. Laki-laki yang marganya sama dengan ibu 3. Kakak/ adik laki-laki inangtua 4. Laki-laki yang marganya sama dengan inangtua |
7 | Nantulang | 1. Istri Tulang 2. Perempuan yang marganya sama dengan Tulang Rorobot dan Bona Tulang |
8 | Amangtua | 1. Kakak laki-laki bapak 2. Laki-laki yang semarga dengan bapak, tetapi dalam silsilah marganya berada di atas bapak 3. Istri inangtua |
9 | Inangtua | 1. Kakak perempuan ibu 2. Perempuan yang semarga dengan ibu tetapi dalam silsilah marganya berada di atas ibu 3. Istri amangtua |
10 | Amanguda | 1. Adik laki-laki bapak 2. Laki-laki yang semarga dengan bapak, tetapi dalam silsilah marganya berada di bawah bapak 3. Istri inanguda |
11 | Inanguda | 1. Adik perempuan ibu 2. Perempuan yang semarga dengan ibu tetapi dalam silsilah marganya berada di bawah ibu 3. Istri amanguda |
12 | Amangboru | 1. Suami Namboru |
13 | Namboru | 1. Kakak/ adik perempuan ayah |
14 | Ompung Doli | 1. Kakek |
15 | Ompung Boru | 1. Nenek |
16 | Anak | 1. Anak laki-laki 2. Keluarga yang dipandang dari sudut pandang marga laki-laki |
17 | Boru | 1. Anak perempuan 2. Keluarga yang dipandang dari sudut pandang marga perempuan |
18 | Bere | 1. Anak laki-laki dari kakak/ adik perempuan tulang |
19 | Bere Boru | 1. Anak perempuan dari kakak/ adik perempuan tulang |
20 | Ibebere | 1. Suami dari anak perempuan dari kakak/ adik perempuan tulang |
21 | Angkang Doli/ Abang | 1. Kakak laki-laki suami 2. Suami dari kakak perempuan istri |
22 | Angkang Boru | 1. Istri dari kakak laki-laki suami 2. Kakak perempuan istri |
23 | Anggi Doli | 1. Adik laki-laki suami 2. Suami dari adik perempuan istri |
24 | Anggi Boru | 1. Istri dari adik laki-laki suami 2. Adik perempuan istri |
25 | Eda | 1. Panggilan dari perempuan ke teman perempuannya 2. Panggilan dari istri ke saudara perempuan suami atau sebaliknya |
26 | Kakak | 1. Panggilan dari perempuan ke kakak perempuannya 2. Panggilan dari perempuan ke istri kakak laki-laki suaminya |
27 | Amangtua Mangulakhi | 1. Panggilan untuk kakeknya bapak |
28 | Tulang Rorobot | 1. Tulang dari istri |
29 | Bona Tulang | 1. Tulang dari bapaknya suami |
30 | Hula-hula/ Tondong | 1. Pihak marga istri |
31 | Dongan Tubu | 1. Semua orang yang semarga dengan laki-laki |
32 | Pahompu Boru | 1. Cucu perempuan |
33 | Pahompu Doli | 1. Cucu laki-laki |
34 | Hela | 1. Menantu laki-laki |
35 | Parumaen | 1. Menantu perempuan |
36 | Haha Doli | 1. Kakak laki-laki |
37 | Haha Boru | 1. Kakak perempuan |
38 | Simatua Doli | 1. Mertua laki-laki |
39 | Simatua Boru | 1. Mertua perempuan |
40 | Ale-ale/ Sihal-sihal | 1. Teman 2. Dalam makna konotasi, dapat berarti istri |
0 komentar